Tristan and Isolde.Production: Dieter Dorn. Recorded live from the Metropolitan Opera 2001. Cast: Ben Heppner (Tristan), Jane Eaglen (Isolde), René Pape (King Marke), Katarina Dalayman (Brangäne), Hans-Joachim Ketelsen (Kurwenal). Conductor: James Levine. Further details here.
If Tristan and Isolde had been a staged oratorio for bass and (mezzo)-soprano, this would have been a fine performance indeed.
The smooth, polished sound of James Levine´s Metropolitan Opera Orchestra makes for meditative listening - at some point even approximating the effect of a sleeping pill.
Beautiful, it most certainly is. Engaged and passionate, it most certainly is not. And with this score, it really does make all the difference. Just listen to Daniel Barenboim to appreciate exactly what James Levine lacks here. Or listen to James Levine himself conducting Puccini or Verdi...
Katarina Dalayman and René Pape both look entirely out of place in this setting. René Pape had his major international breakthrough in this production with his beautifully sung and convincingly acted King Marke. As Brangäne, Katarina Dalayman is more peripheral to the drama, but nevertheless superb. René Pape sings for approximately 15 minutes, Katarina Dalayman for slightly more. Now only three hours are left...
Jane Eaglen and Ben Heppner both look and (inter)act like two whales on stage. René Pape´s King Marke must be insane to seemingly want this woman. It simply does not make sense. And it does not only have to do with her size, though obviously it doesn´t help her credibility either.
Some may argue that Jane Eaglen and Ben Heppner are vocally solid, if not splendid, and I suppose they are, to a certain extent. However, this post relates to a DVD production, and it simply does not make sense to have to "watch" it with closed eyes. That said, I have listened to the radio broadcast with the same cast, and while I find neither protagonist to deliver shattering interpretations, they do come across vastly better when the visual element is taken out. But again - I am commenting on a DVD production.
Those not familiar with this 1999 Dieter Dorn production either from the house or this DVD, may have seen it on the HD telecast earlier this season. I rather like this much maligned minimalistic and quite aesthetic production relying heavily on light effects, however this DVD clearly illustrates the increased dramatic and interpretative demands placed on the singers by the almost naked stage. Which are truly only met by King Marke. And Brangäne. Unfortunately not enough to make a production of Tristan and Isolde work.
Some of Tristan and Isolde may work without a Tristan. And some of it may work without an Isolde. But without both a Tristan and an Isolde, the only thing working is King Marke´s lament. 12 minutes...
No matter what standards one may expect of the Metropolitan Opera, this DVD falls far short of them. In my humble opinion, obviously. And no disrespect intended towards the involved artists.
But why oh why did the Metropolitan Opera ever release this thing?
10 of the 15 minutes worth watching on this DVD (King Marke´s lament, first part):
The bottom line (scale from 1-5, 3=average):Jane Eaglen: 1
Ben Heppner: 2
Katarina Dalayman: 4
René Pape: 5
Hans Joachim Ketelsen: 3
Dieter Dorn´s production: 3
James Levine: 3-4
Overall impression: 1